It would be nice if you can somehow edit the string under Data -> Message String.

The reason is because I have 1500 strings in my game and if I find a mistake I have to look for the string through all of the other ways, which is annoying. So it would be cool, you can just go to the screen where the string is placed and then edit it from there, without having to look through all of the strings.