[zeditor] Link swim speed does not appear to change in Player Sprites window

[Asuna Yuuki Nagato]

The "Sprites (Liquid)" strings comes from the herotile_tabs array in zq_custom.cpp