That button is created by ItemEditorDialog::view() in itemeditor.cpp