I suggest you go looking for something fragile.
Well, that's a bug, I'm afraid! But using a secret technique to cross the broken bridge is quite permissible.
The answer is... it's a shortcut between two dungeons! But you need the Slightly Longer Hookshot to make proper use of it.