This window is launched from Quest->DMaps and clicking 'Edit' and is created by edit_dmap.cpp