The Search Quest Rules window is created by QRDialog::view() in quest_rules.cpp